Koss 525p Bedienungsanleitung

KS5121DVD/VCD/CD/MP3 PLAYERLecture DVD/VCD/CD/MP3

Page 8Connecting 5.1 CH ReceiverDo not connect the L-R Audio sockets to the TV, in case the L-R connections are made,you need to set the TV volume con

Page 91.1 OSD / Subtitles / Audio / DVD Menu1. Use or button to select Languageand press OK.2. Use or button to select OSD/Subtitle/Audio/DVD M

Page 102.2 TV System1. Use or button to select Video andpress OK.2. Use or button to select TVSystem and press OK.3. Use or button to shift

Page 112.5 JPEG Interval1. Use or button to select Video andpress OK.2. Use or button to select JPEG Intervaland press OK.3. Press OK repeatedl

Page 124. RATING Setting4.1 Password / Parental LockDVD discs equipped with the passwordfunction are rated according to theircontent. The contents a

Page 134.2 DivX Registration1. Use or button to select Rating andpress OK.2. Use or button to select Divxregistration and press OK.3. Press OK

Page 141. Open / Close• Press to open the tray.Note: Load disc on the tray with label facingupward.• Press to close the tray and start playbackautoma

Page 159. Zoom/ClearZoom:• Press to zoom in pictures during discplayback.• While an image is zoomed, you can use ,, and key to shift the vie

Page 16PLAYING FLASH CARD• The number of languages recorded differsdepending on the disc.• If no button is pressed within a fewseconds, playback conti

Page 17When you press the INFO key, you can checkand change the current settings of the followingitems: ANGLE, AUDIO and SUBTITLE.• While the disc is

Page 18DVD:CD:DVD:DVD:2. GOTO functionThis function allows you to skip directly to anypart of the disc while a disc is playing.Note : After checking

Page 19Notes :• Some discs may not allow you to use thisfunction.• Some scenes may not be located asprecisely as you specified.• This method for acces

Page 205.1 Repeating a title / chapter / Track / wholedisc• Use or to select “Repeat” and pressOK repeatedly to select the repeat mode.Selected mod

Page 211. Open / Close• Press to open the tray.Note: Load disc on the tray with labelfacing upward.• Press to close the tray and start playbackautomat

Page 22The Selection Menu will appear when startingMP3/WMA/MPEG4/DivX or JPEG playback.Useactive navigation keys to access the files.Press OK to confi

Page 23DISC YOU CAN PLAYWhile advances have been made to ensure that your disc player is compatible with thelargest number of discs possible, it canno

Page 24JPEG FilesJPEG FilesJPEG FilesJPEG FilesJPEG FilesCD-R and CD-RW with JPEG files. JPEG iscompressed image file format. Your player can playJPE

Page 25PROBLEMSIf it appears that your DVD-Video player is faulty, first consult this checklist. It may be that something simple hasbeen overlooked. U

Page 1SÉCURITÉAVERTISSEMENTS:Les symboles de l'éclair et de la pointe de flèche dans un trianglepermettent d'alerter l'utilisateur de l

Page 2MISE EN GARDE : VEUILLEZ CONSERVER CE LIVRET POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.Cet appareil a été conçu et fabriqué selon des normes de sécurité

Page 1SAFETYTo ensure proper use of this product, please read this owner manual carefullyand retain for future reference. Should the unit require mai

Page 3TABLE DES MATIÈRESSécurité -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1M

Page 41Afin de séparer la distribution des DVD, le monde a étédivisé en 6 zones. La zone de lecture qui correspond àvotre pays est indiquée sur l’éti

Page 5123452067101314161517211923248922111218LA TÉLÉCOMMANDE1. ‘Power On/Standby’Permet de commuter le lecteur dumode d’attente ‘Standby’ à la mise en

Page 6125436 7 8 910 111. Voyant de mise en attente2. Interrupteur de mise en marche-arrêt de la mise en attente3. Plateau de chargement dudisque4. To

Page 7RACCORDSPour obtenir une bonne qualité d’image,utilisez un CÂBLE VIDÉO COMPOSITEPour obtenir une qualité d’imagesupérieure, utilisez un CÂBLE S

Page 8Raccords audioAvant de choisir l’une des options suivantes, vérifiez si vos autres com-posants (téléviseur, récepteur, etc.) possèdent les entré

Page 9Appuyez sur la touche Power On/Standbysituée sur le devant de l’appareil ou sur latouche de la télécommande pour mettrel’appareil en marche. Ap

Page 10Remarques :- Le format de l’image est parfois préréglé sur lesDVD. Par conséquent, il se peut que l’image àla lecture de certains DVD ne corres

Page 11ÉTAPE 1 :4. Appuyez sur la touche de navigationactive afin de revenir au menuprécédent.5. Appuyez sur touche de navigationactive à plusieurs re

Page 12Remarque : Si votre téléviseur n'acceptepas les entrées à Progressive, celuici ne produira aucune image.ÉTAPE 1 :4.1 Mot de passe / Verr

Page 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCAUTION: RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.This set has been designed and manufactured to assure personal

Page 13ÉTAPE 2 :ÉTAPE 1 :2. Appuyez sur les touches de navigationactive ou afin de sélectionner‘Verrouillage parental’ puis appuyez surla touche OK

Page 141. Ouverture/fermeture• Appuyez pour ouvrir le plateau.Remarque : Chargez un disque sur le plateau, côté del’étiquette vers le haut.• Appuyez p

Page 159 ZoomAppuyez sur la touche ZOOM lors de lalecture d’un disque.• Lorsqu’un zoom est effectué sur uneimage, vous pouvez utilisez les touches den

Page 161. Types de cartes que vouspouvez utiliser2. Lire une carte flashCF (TYPE I et II), SD, MMC, SMC, xD,Memory Stick et Memory Stick Pro, etc.2.

Page 17Lorsque vous appuyez sur la touche INFO, labannière des informations “INFO” s’affiche àl’écran du téléviseur afin que vous puissiezconnaître le

Page 18DVD:DC:DVD:2. Fonction de positionnement rapideCette fonction vous permet de sauterdirectement une portion donnée du disque afind’atteindre le

Page 192.3 Positionnement selon une duréeprécise de lectureCe lecteur est en mesure d’effectuer unpositionnement rapide sur une portionspécifique du

Page 20Remarques :• Si vous appuyez sur les sélections programmées seront effacées.• Si vous appuyez sur CLEAR pendant que vous entrez un tit

Page 215.3 Reprendre la lecture normale• Pendant que le disque joue, appuyez sur A-B jusqu’à ce que l’indication apparaisse à l’écran.Remarques :• La

Page 224381652791. Ouverture/fermeture• Appuyez pour ouvrir le plateau.Remarque : Chargez un disque sur leplateau, côté de l’étiquette vers le haut.•

Page 3CONTENTSSafety ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1Important S

Page 23Le menu de sélection apparaîtra à l’écran lorsde la lecture de fichiers MP3/WMA/MPEG4DivX or JPEG . Utilisez les touches denavigation active po

Page 24Quoique les dernières avances technologiques permettent de vous procurer une compatibilité avec le plus grandnombre de formats de disques possi

Page 25Fichiers DivXFichiers DivXFichiers DivXFichiers DivXFichiers DivXDisques CD-R et CD-RW comportant des fichiersJPEG. Le format JPEG est un form

Page 26EN CAS DE PROBLÈMESSi votre lecteur DVD semble être défectueux, consultez d’abord cette liste. Il se peut que le problème soit plusfacile à ré

Page 4For the purpose of distribution of DVD Discs, the world hasbeen separated into 6 zones. The zone your unit is intendedfor is indicated on the Z

Page 51. Power On / StandbySwitches the player between Standbyand On2. “GOTO” keySkip directly to a specific location ona DVD/CD disc3. BookmarkOpen b

Page 6FRONT PANEL1. Standby Indicator2. Standby On/Off3. Disc Loading Tray4. Opens/Closes Disc LoadingTray5. Pauses or Starts Playback6. Stops7. Skips

Page 7CONNECTIONSVideo ConnectionsThe way in which you connect your DVD player and the kinds of cabling you choose can make a noticeabledifference in